INATA
INATA, PUBLISHER OF CUSTOM-MADE ALPACA FABRICS, PLAIDS AND RUGS
It was in 2012 that the story was born, at an altitude of 3,600 m, in the heart of the Peruvian Altiplano. Clément Naudy, founder of the brand, was struck by the cold and remained amazed when observing the lightness and warmth of the throws worn by the women. For him, it is the discovery of ancient riches: alpaca fiber and its many secrets.
A NATURAL, MODERN AND REASONABLE BRAND
A few years later, in 2014, he decided to create INATA, a natural, modern and sustainable brand in which he shares his passion for the exceptional qualities of a rare fiber, the skills of artisans with unique know-how and creation of superior quality products. The objective is clear: preserve heritage and give power back to alpaca breeders to push the boundaries of sustainable luxury in decorative textiles.
Since then, the brand has created products that go back to the origin, with raw materials purchased at a fair price. In order to offer its customers the best of this fiber, baby alpaca, each stage of the transformation is controlled by Inata to guarantee products made with the greatest respect for the man who makes and the person who uses.
A QUALITATIVE COMMITMENT
The authenticity of our pieces lies in our manufacturing process, developed in such a way as to mythologize the most magnificent things that the nature of the Andes offers us. To do this, we devote an essential part of our work to aesthetic reflection, so that our pieces express age-old truths through contemporary design.
The quality of our products requires constant research for the finest Alpaca fiber in the world, while respecting natural production. This is why we have put forward precise requirements at several levels for the development of new ranges, made using the best alpaca fiber available.
Alpacas survive in one of the harshest environments in the world thanks to a thick layer of down that insulates them from the heat of the day and protects them from the extreme cold of the nights. This resistance to extreme temperatures is due to a property of their fiber, thermoregulation, thanks to countless micro air bubbles in their hairs. Their body temperature will be isolated in these micro air bubbles on freezing nights while they will allow the body to breathe properly on hot days. These properties are amplified at high altitude, which is why we work exclusively with breeders based between 4,500 and 5,400 meters above sea level.
RARE AND NATURAL
Soft and durable, the feel of alpaca is even more exceptional when worked without dyeing. Luckily, nature is well done, and alpaca has 24 shades of natural colors. To offer 100% natural fibers, made without dyes or petrochemical processes, we had to collaborate with numerous breeding communities in order to implement a selection by quality and color at the start of the manufacturing process, just after shearing. Implementing this step required us to control all stages of manufacturing, from shearing the fiber to packaging our products.
The implementation of a veterinary program selecting the best potential of the herds is part of the current programs. Since the 1970s, the proportion of black, brown and dark gray alpacas has fallen sharply. It is since these years that alpaca fiber has been used in the fashion world. However, it is much easier to dye a white fiber than a dark fiber. Yarn manufacturers therefore directed their research towards light-colored fibers and alpaqueros, for their part, sought to reduce the number of dark alpacas in their herds by selling them in order to favor animals with light coats. This is why today it is almost impossible to find pure black fibers without dyeing.
SUPPORT AND DEVELOP
To be able to continue to use these dark colors in our collections without resorting to dyes, we have been carrying out real awareness-raising work with our partners for several years. We support initiatives to preserve and develop alpaca breeds among breeders. This represents in-depth genetic work with a view to continuously preserving the quality of this fiber and certain colors which tend to disappear.
THE SUBTILITY OF THE PURE RANGE
Today, to obtain the best quality, we work with 34 communities of breeders based between 4,500 and 5,400 meters above sea level, where the best quality alpaca is found.
Generally, breeders sell alpaca fleece once the animal is sheared. From now on, our communications
--------
INATA, ÉDITEUR DE TISSUS, PLAIDS ET TAPIS SUR MESURE EN ALPAGA
C’est en 2012 que l’histoire est née, à 3.600 m d’altitude, au cœur de l’Altiplano péruvien. Clément Naudy, fondateur de la marque, est frappé par le froid et reste stupéfait en observant la légèreté et la chaleur des plaids portés par les femmes. C’est pour lui la découverte de richesses millénaires : la fibre d’alpaga et ses nombreux secrets.
UNE MARQUE NATURELLE, MODERNE ET RAISONNÉE
Quelques années plus tard, en 2014, il décide de créer INATA, une marque naturelle, moderne et raisonnée dans laquelle il partage sa passion pour les qualités exceptionnelles d’une fibre rare, les compétences d’artisans au savoir-faire unique et la création de produits de qualité supérieure. L’objectif est clair : préserver le patrimoine et redonner le pouvoir aux éleveurs d’alpagas pour repousser les limites du luxe durable dans les textiles de décoration.
Depuis, la marque créer des produits qui remontent à l’origine, avec une matière première achetée à un prix équitable. Afin d’offrir à ses clients le meilleur de cette fibre, le bébé alpaga, chaque étape de la transformation est contrôlée par Inata pour garantir des produits réalisés dans le plus grand respect de l’homme qui fabrique et de celui qui utilise.
UN ENGAGEMENT QUALITATIF
L’authenticité de nos pièces réside dans notre procédé de fabrication, développer de sorte à mythifier ce que la nature des Andes nous offre de plus magnifique. Pour ce faire, nous accordons une part essentielle de notre travail à la réflexion esthétique, afin que nos pièces expriment des vérités millénaires par le biais d’un design contemporain.
La qualité de nos produits demande une recherche permanente de la fibre d’Alpaga la plus fine du monde, dans le respect d’une production naturelle. C’est pourquoi nous avons fait valoir des exigences précises à plusieurs niveaux pour le développement des gammes inédites, façonnées grâce à la meilleure fibre d’alpaga qui soit.
Les alpagas survivent dans l’un des environnements les plus rudes du monde grâce à une épaisse couche de duvet qui les isole des chaleurs de la journée et les protègent du froid extrême des nuits. Cette résistance à des températures extrêmes est due à une propriété de leur fibre, la thermorégulance, grâce à d’innombrables micros bulle d’airs dans leurs poils. La température de leur corps sera isolée dans ces micros bulle d’airs lors de nuits glaciales alors qu’elles permettront une bonne respiration du corps lors de journées chaudes. Ces propriétés sont amplifiées en haute altitude, c’est pourquoi nous travaillons exclusivement avec des éleveurs basés entre 4.500 et 5.400 mètres d’altitude.
RARE ET NATURELLE
Doux et durable, le toucher de l’alpaga est encore plus exceptionnel lorsqu’il est travaillé sans teinture. Par chance, la nature est bien faite, et l’alpaga dispose de 24 nuances de couleurs naturelles. Pour proposer des fibres 100% naturelles, réalisées sans teintures ni procédés pétrochimiques, nous avons dû collaborer avec de nombreuses communautés d’éleveurs afin de mettre en place une sélection par qualité et par couleur au début du processus de fabrication, juste après la tonte. La mise en place de cette étape nous a obligés à contrôler toutes les étapes de la fabrication, de la tonte de la fibre jusqu’à l’emballage de nos produits.
L’implémentation d’un programme vétérinaire sélectionnant les meilleurs potentiels des cheptels fait partie des programmes en cours. Depuis les années 70, la proportion d’alpagas noirs, bruns et gris foncés à fortement chutés. C’est depuis ces années-là que la fibre d’alpaga est utilisée dans le monde de la mode. Or, il est beaucoup plus facile de faire des teintures sur une fibre blanche que sur une fibre foncée. Les fabricants de fils ont donc orienté leurs recherches vers des fibres de couleurs claires et les alpaqueros, quant à eux, ont cherché à réduire le nombre d’alpagas foncés dans leurs cheptels en les vendant afin de favoriser des animaux à la robe claire. C’est pourquoi il est aujourd’hui presque impossible de trouver des fibres d’un noir pur, sans teinture.
SOUTENIR ET DÉVELOPPER
Pour pouvoir continuer à utiliser ces couleurs sombres dans nos collections sans avoir recours aux teintures, c’est un véritable travail de sensibilisation auprès de nos partenaires que nous effectuons depuis plusieurs années. Nous soutenons les initiatives de préservation et de développement des races d’alpagas auprès des éleveurs. Cela représente un travail génétique approfondi dans l’optique d’une préservation continue de la qualité de cette fibre et de certaines couleurs qui tendent à disparaître.
LA SUBTILITÉ DE LA GAMME PURE
Aujourd’hui, pour obtenir la meilleure qualité qui soit, nous travaillons avec 34 communautés d’éleveurs basés entre 4.500 et 5.400 mètres d’altitudes, là où se trouve la meilleure qualité d’alpaga qui soit.
Généralement les éleveurs vendent la toison d’alpaga une fois l’animal tondu. Désormais, nos communautés partenaires sont capables de trier et sélectionner la fibre d’alpaga par qualité, par finesse et par couleur. La majorité des fibres sont alors machinées pour les transformer en Tops, une épaisse mèche de fibre d’environ 10 centimètre de diamètre, avant d’être transformées en fils. L’autre partie de ces fibres, est, elle, directement filée à la main pour la confection de certains de nos plaids, coussins et tapis.
Grâce à cet investissement quotidien, nous sommes aujourd’hui capables de travailler les 24 couleurs naturelles de l’alpaga, sans aucune teinture ni procédé pétrochimique. Nous travaillons également une autre fibre avec nos éleveurs partenaires éleveurs, la laine de mérinos. Cette laine est utilisée pour la confection de notre collection Llasa, uniquement disponibles dans la couleur écrue.
ÊTRE RESPONSABLE, C’EST UTILISER CE QUE LA NATURE NOUS DONNE
La gamme Pure comprend donc la création de nos propres fils, mais également celle de nos fourrures. En haute altitude, les températures varient entre 25 °C le jour et -30 °C la nuit, et ce tout au long de l’année. À ces conditions rudes viennent s’ajouter la saison des pluies, qui s’étire du mois de janvier au mois de mars. Les températures extrêmes combinées au fort taux d’humidité est fatale pour certains alpagas. Les familles d’éleveurs isolées subissent alors une perte tant sentimentale que financière, étant donné que la tonte d’alpaga est souvent la seule source de revenus. En conséquence, nous avons décidé de les mettre en relation avec les meilleurs fourreurs du pays, dans la région de Sicuani, pour transformer et valoriser ces fourrures.
C’est de ce processus-là que nait la gamme de produits en fourrure INATA. Ainsi, au mois d’avril, nous savons quelle quantité de fourrure et de quels coloris nous disposerons pour les douze mois à venir. Si les commandes d’une couleur dépassent le nombre de fourrures disponibles, nous devrons donc attendre l’année suivante, afin d’avoir peut-être les fourrures dans les couleurs souhaitées.
UNE DÉMARCHE RESPECTUEUSE, POUR LIMITER LE GASPILLAGE
Nous utilisons, quand vient l’étape de la coupe, toutes les techniques d’optimisation pour minimiser, dans le droit fil de la pratique artisanale, les chutes de fourrure. Plutôt que d’être jetées, nous avons souhaités développer une gamme à partir de ces chutes. C’est ainsi qu’est né Zorro el osito, le petit ourson en fourrure d’alpaga.
L’HISTOIRE DE L’ALPAGAS
De la famille des camélidés dont l’espèce la plus connue est le Lama, les espèces sauvages sont la Vigogne et le Guanaco. Domestiqué depuis les Incas, l’Alpaga, dont le nom « alpaka » provient de la langue indigène « Aymara», se caractérise de ses cousins par sa plus petite taille, ses oreilles courtes et son museau plat. L’alpaga à une espérance de vie de 20 à 25 ans. Il existe deux types d’alpagas : le Suri et le Huacaya. Ces derniers ont une plus grande densité de poil et un touché vaporeux alors que les alpagas Suri ont de longues mèches souples au touché et d’une infinie douceur.
La femelle alpaga, dite « hembra », met bas après une gestation de 11 mois et demi à un seul petit. Le bébé alpaga dit « cria » pèse entre 6 à 9 kg à la naissance et sera sur pattes dans les 3 heures après sa naissance.
UNE FIBRE RARE ET FINE
Le baby alpaga est la qualité d’alpaga la plus rare, la plus fine et la plus luxueuse. Elle ne provient pas de bébés animaux, mais de la première tonte de l’alpaga, qui survient quand l’animal est âgé de 1 à 2 ans, mais aussi d’une sélection minutieuse parmi des milliers d’animaux à travers l’Altiplano. Ce sera la qualité la plus fine produite par l’animal. Le Baby Alpaga est une fibre aux nombreuses vertus, dont la durabilité. Également, elle offre un effet thermique unique contre la peau, étant 7 fois plus chaude que la laine de mohair et 3 fois plus rare que le cachemire. Ces vertus proviennent des qualités naturelles de la fibre. Enfin, caractéristique unique de l’alpaga, il dispose de 24 couleurs naturelles et grâce au processus développé en partenariat avec les communautés d’éleveurs, ce sont ces fibres de couleurs naturelles, sans aucune teinture, que nous proposons dans nos collections en 100% baby alpaga.
Le résultat est un textile qui conserve sa forme, résiste au boulochage et durera assez longtemps pour être transmis à la génération suivante.